ArtRodnik.ru

Новости

Россияне хотят быть похожи на Шерлока Холмса и Гермиону Грейнджер

ЛитКульт - 1 июля, 2022 - 10:22

Группа компаний «ЛитРес» провела опрос среди читателей о том, кого они считают для себя примерами для подражания среди книжных персонажей.

Так, среди героев зарубежной литературы россиянам больше всего симпатичен детектив Шерлок Холмс (29,8%). На втором месте — одна из лучших учениц Хогвартса — Гермиона Грейнджер (29,4%). Замыкает тройку лидеров Маленький принц (19,1%). На четвертом месте рейтинга персонажей зарубежной литературы расположились сразу два героя — Элизабет Беннет из «Гордости и предубеждения» Джейн Остин и профессор Северус Снейп из книг о «Гарри Поттере» (по 18,4%). Замыкает топ-5 главная героиня романа «Унесенные ветром» Скарлетт О’Хара (17,3%).

Среди героев отечественной литературы больше всего россияне хотят равняться на главную героиню романа «Мастер и Маргарита» (22,9%), следом идет герой детективов Бориса Акунина Эраст Фандорин (16,9%), на третьей строчке рейтинга расположилась Ассоль (12%) из повести Александра Грина «Алые паруса». Далее идут Андрей Болконский (11,9%) из эпопеи Толстого «Война и мир», а также Татьяна Ларина (11,8%) из «Евгения Онегина».

Интересно, что 15,5% опрошенных отметили, что среди героев отечественной литературы нет тех персонажей, на которых им бы хотелось равняться.

По данным опроса, литературных героев считают примерами для подражания более 86% россиян, при этом почти 82% опрошенных считают, что ролевой моделью может стать даже антагонист. Всего в исследовании приняло участие более 1,5 тыс. респондентов. 

Категории: Книжные новости

В Петербурге установят памятник Блоку

ЛитКульт - 1 июля, 2022 - 10:11

На заседании Законодательного Собрания Санкт-Петербурга было принято решение об установке памятник поэту Александру Блоку на улице Декабристов, где он прожил почти десять лет — с 1912 года вплоть до своей смерти в 1921 году. Здесь он написал поэмы «Двенадцать» и «Соловьиный сад», пьесу «Роза и Крест», циклы стихотворений «Кармен», «Ямбы» и другие. Об этом сообщил в своем Telegram-канале председатель Законодательного собрания города Александр Бельский.

Также он добавил, что эскиз памятника разработали скульптор Евгений Ротанов и архитектор Иван Кожин.

Памятник Блоку должен появиться возле дома 57 на пересечении с Английским проспектом. Сейчас в доме находится музей-квартира Блока.

Сроки реализация проекта, а также объемы необходимого финансирования будут определены правительством Санкт-Петербурга отдельно. 

Категории: Книжные новости

АСПИ издаст переводы авторов, пишущих на коренных языках народов России

ЛитКульт - 29 июня, 2022 - 09:59

Ассоциация союзов писателей и издателей России (АСПИ) до конца 2022 года планирует выпустить семь книг и два спецвыпуска толстых литературных журналов с переводами на русский язык произведений выдающихся поэтов и прозаиков, пишущих на коренных языках народов России. 

Председатель рабочей группы и экспертного совета проекта писатель Владислав Отрошенко сказал, что первые четыре книги планируется выпустить уже в сентябре. В одну из первых изданных книг войдут произведения калмыцкого поэта Эрдни Эльдышева. Кстати, вся поэзия будет представлена в билингвальном формате, а книги с прозой будут переводными.

Переведенная проза и поэзия будут представлены на полках книжных магазинов.

Отбором книг на перевод занимается экспертный совет, куда входят представители различных писательских организаций.

Категории: Книжные новости

В Архангельске вручили премию Федора Абрамова «Чистая книга»

ЛитКульт - 28 июня, 2022 - 14:09

В Архангельске в рамках фестиваля «Белый июнь» наградили лауреатов Всероссийской литературной премии имени Фёдора Абрамова «Чистая книга», которая вручается один раз в два года в двух номинациях «Современная проза» и «Литературная критика». Церемония прошла в Архангельском театре драмы им. М. В. Ломоносова.

В номинации «Современная проза» награду получили два автора. Прозаик, поэт, критик, публицист, главный редактор «Литературной газеты» Максим Замшев за роман «Концертмейстер» о превратностях судьбы талантливого композитора и исполнителя в XX веке в СССР.

Получая награду, Замшев поделился восторгом от атмосферы в городе, отметив, что он «окутан тишайшим литературным воздухом в дни книжного фестиваля «Белый июнь».

Вторая награда досталась писателю, журналисту, культурологу, собирателю фольклора народа ханты Зинаиде Лонгортовой из Салехарда за повесть «Путь от Оби. Под крылом матери вороны» о жизни народа ханты в годы Великой Отечественной войны, а также в довоенное и послевоенное время.

В номинации «Литературная критика» лауреатом стала Валентина Иванова за сборник литературно-критических статей и очерков «Наследие Валентина Распутина в современной иркутской литературе».

Награду вручал председатель экспертного совета премии писатель Сергей Шаргунов: «Пусть солнце русского слова никогда не заходит», — пожелал он всем собравшимся. И заметил, что в нашей литературе есть «целая семья одиночек, с особым отношением к своей земле: АбрамовАстафьевРаспутинБелов. И они дают нам «заповедь совести», незримо присутствуя с нами».

Специальной премии за сохранение и развитие традиционных идеалов и ценностей отечественной словесности удостоена российская писательница, дочь Виктора Астафьева Анастасия Астафьева. Кстати, на днях ее книга «Для особого случая» вошла в Длинный список премии «Ясная Поляна».

«Моя книга о деревне, которая продолжает жить, о тех людях, которые "перепаханы" той жизнью, в которой они оказались, которые не хотят покидать свои деревни. Их как будто бы нет, они забыты. А моя книга о том, что они живы», — в ответном слове сказала Астафьева.

Прозаик, журналист, краевед, заслуженный работник культуры РФ, член Союза журналистов и Союза писателей Сергей Доморощенов награжден специальной премией за вклад в изучение и пропаганду творчества Федора Абрамова. Более 30 лет он работал над первой биографией писателя, которая вышла под названием «Великий счастливец».

Член экспертного совета премии писатель Алексей Варламов предварил вручение специальной премии за биографию Абрамова и поделился своим впечатлением о личности и прозе писателя: «Федор Абрамов пример настоящего гражданина, честного и мужественного. Помню, как был в институте увлечен западной литературой, а нужно было прочитать "Братья и сестры" Абрамова. Думал, тоска какая-то, а открыл и просто пропал, так она меня увлекла. Абрамов сам себя называл "великим счастливцем". В нашем сознании он остался как автор, посвятивший свою прозу деревне в тылу: женскому и детскому труду, без чего бы не было бы нашей победы».

СПРАВКА

Всероссийская литературная премия имени Федора Абрамова «Чистая книга» стала правопреемницей Абрамовской премии, которая вручалась с 1994 по 2007 год, первоначально имея статус областной, а с 1999 года став Всероссийской.

Учреждена в память о выдающемся русском писателе и публицисте Федоре Александровиче Абрамове с целью поддержки современного литературного процесса в Российской Федерации и поощрения талантливых авторов, развивающих лучшие традиции отечественной прозы и литературной критики, создающих произведения высокой общественной значимости.

Премия носит название последней, незавершенной книги Федора Абрамова — «Чистая книга». Экспертный совет возглавляет общественный деятель, председатель Ассоциации союзов писателей и издателей России, писатель Сергей Шаргунов. Ее лауреатами становились Владимир ЛичутинДмитрий НовиковАндрей Рудалев, Елена ГалимоваВладислав Попов.

Категории: Книжные новости

Стартовал конкурс в литературный кемпинг «Война и Мир»

ЛитКульт - 28 июня, 2022 - 11:08

В августе 2022 года в родовом имении семьи Толстых Никольское-Вяземское состоится Межрегиональный литературный кемпинг «Война и Мир». Проект направлен на сохранение и популяризацию наследия великих русских писателей – Л. Н. Толстого, И. С. ТургеневаА. А. Фета, а также развитие современного литературного творчества.

В рамках проекта проходит межрегиональный литературный конкурс «Золото русской литературы», к участию в котором приглашаются поэты и прозаики в возрасте старше 16 лет. Заявки принимаются в двух номинациях («Проза» и «Поэзия») до 20 июля.

Положение о конкурсе можно найти по ссылке. Максимальный объем каждого произведения (с учетом пробелов): проза – 3 000 знаков, поэзия – 1 000 знаков. Суммарный объём подборки: проза – до 12 листов включительно, поэзия – до 10 стихотворений включительно.

Полуфиналисты конкурса (16 поэтов и 16 прозаиков) становятся участниками литературного кемпинга. В течение недели их ожидает обширная образовательная и культурно-досуговая программа, включающая посещение литературных мест Тульской и Орловской областей, экскурсионные поездки по местам жизни и творчества литераторов, лекции от современных писателей, поэтов и многое другое. По итогам конкурса победители будут награждены дипломами, сувенирами и денежными призами.

Финалом проекта и литературного конкурса станет фестиваль «Война и Мир». В его программе – декламация произведений поэтов и прозаиков, выступление музыкальных групп и театральных коллективов, работа ремесленных рядов и площадок военно-исторической реконструкции 1812 года. Фестиваль «Война и Мир» приурочен ко дню рождения Льва Толстого, которое по старому стилю отмечается 28 августа.

Категории: Книжные новости

В Комарове вручили премию Ахматовой

ЛитКульт - 27 июня, 2022 - 09:20

Премия им. Анны Ахматовой, учрежденная Союзом писателей Санкт-Петербурга в 2006 году, в этом году "перезапущена" после десятилетнего перерыва. По ее нынешнему статуту на нее могут выдвигаться "сборники, впервые изданные полиграфическим способом (в виде книги) в течение прошедшего и текущего календарного года".

Такой книгой в этом году жюри в составе: А. Танков – председатель, Г. Илюхина, П. Крючков (Москва), В. Земских, Н. Перевезенцева, В. Пугач объявило сборник Вероники Капустной "Шибболет: стихи и проза" (СПб, Геликон-плюс, 2021).

"Поэт должен быть голосом совести и Веронике это вполне удается", - заявил Александр Танков.

Любопытно, что Вероника Капустина уже была лауреатом самой первой ахматовской премии - в 2006 году.

Еще одним нововведением перезапущенной премии стало наличие денежной ставляющей победителю. Его обеспечивает спонсор Александр Жуков, - генеральный директор геологоразведочной компании и практикующий бард.

В его небольшой концерт (в дуэте с гитаристом Игорем Хомичем) на сцене, расположенной прямо на дачном участке, церемония и перешла. Он перемежался выступлениями Юрия Кублановского, Валерия Попова и других литераторов, литераторов, вспоминавших об Анне Ахматовой и - впервые - Анатолии Наймане, принимавшем в обустройстве комаровской жизни Ахматовой и сохранении памяти о ней живейшее участие.

Категории: Книжные новости

Леонид Юзефович набирает творческий семинар прозы в Литинституте

ЛитКульт - 23 июня, 2022 - 00:03

Проректор Литературного института им. Горького по научной и творческой работе Сергей Дмитренко подтвердил, что писатель, лауреат премии «Большая книга» и многих других премий Леонид Юзефович набирает свой семинар прозы в Литинституте. Инициатива пригласить Юзефовича исходила от ректора Алексея Варламова.

Новый профессор уже официально представлен на кафедре литературного мастерства и приступает к чтению вступительных творческих работ.

Стоит отметить, что Леонид Абрамович не только один из самых титулованных современных русских писателей, но и имеет многолетний опыт работы школьным учителем.

Категории: Книжные новости

«Ясная Поляна» объявила Длинный список номинации «Современная русская проза»

ЛитКульт - 23 июня, 2022 - 00:00

В Доме Ростовых, что спрятался на Поварской улице среди дорогих ресторанов, литературная премия "Ясная Поляна" объявила Длинный список номинации "Современная русская проза".

В юбилейный 20-й сезон жюри пришлось нелегко: на соискание было подано более 150 заявок - рекордное число за все время существования премии. Из них отобрали 35 книг, которые сложились в насыщенный и интересный своим разнообразием и актуальностью «длинный список» современной литературы для чтения: здесь и начинающие авторы, и авторы национальных литератур, и известные писатели. В него вошли "Каждые сто лет" Анны Матвеевой, "Сезон отравленных плодов" Веры Богдановой, "Саша, привет" Дмитрия Данилова, "Исландия" Александра Иличевского, "Стрим" Ивана Шипнигова, "Радин" Лены Элтанг, "Парижские мальчики в сталинской Москве" Сергея Белякова, "Кожа" Евгении Некрасовой и другие книги. Полный список выглядит так:

  1. Астафьева Анастасия. Для особого случая. –­ Вологда: ИП Киселев А. В., 2020
  2. Беляков Сергей. Парижские мальчики в сталинской Москве. ­– М.: Редакция Елены Шубиной, 2021
  3. Богданова Вера. Сезон отравленных плодов. – М.: Редакция Елены Шубиной, 2022
  4. Валитов Тимур. Угловая комната. – М.: Редакция Елены Шубиной, 2022
  5. Волос Андрей. Мешалда. – М.: Дружба народов, № 4, 2021
  6. Горбунова Алла. Лето. – М.: Редакция Елены Шубиной, 2022
  7. Данилов Дмитрий. Саша, привет! – М.: Редакция Елены Шубиной, 2022
  8. Дмитриев Андрей. Этот берег. – М.: Время, 2021
  9. Дюбург Людмила. Эспер. – М.: Т8, 2022
  10. Евсеев Борис. Раб небесный. – М.: Ridero, 2021
  11. Ермаков Олег. Родник Олафа. ­– М.: Редакция Елены Шубиной, 2021
  12. Замировская Татьяна. Смерти.net. – М.: Редакция Елены Шубиной, 2021
  13. Ибрагимов Канта. Маршал. ­– М.: Вече, 2021
  14. Иличевский Александр. Исландия. – М.: Альпина Нон-фикшн, 2021
  15. Кубрин Сергей. Виноватых бьют. – М.: Редакция Елены Шубиной, 2022
  16. Ляхович Артем. Логово Змиево. – Украина, Киев: Издательство Каяла, ФОП "Ретівов Тетяна", 2022
  17. Мамедов Афанасий. Пароход Бабелон. – М.: Эксмо, 2021
  18. Матвеева Анна. Каждые сто лет. – М.: Редакция Елены Шубиной, 2022
  19. Минаев Борис. Площадь борьбы. – М.: Время, 2021
  20. Москвина Марина. Три стороны камня. – М.: АСТ, 2022
  21. Некрасова Евгения. Кожа. – М.: Popcorn Books, 2022
  22. Орлов Даниэль. Время рискованного земледелия. – М.: ИД Городец, 2021
  23. Письменюк Марина. Лабиринт из черемухи. – М.: SUPER издательство, 2022
  24. Попов Валерий. Любовь эпохи ковида. – М.: Лимбус-Пресс, 2022
  25. Попов Евгений, Гундарин Михаил. Фазиль. – М.: Редакция Елены Шубиной, 2022
  26. Рябов Кирилл. Фашисты. - М.: Ноократия, 2021
  27. Рябов Олег. Позови меня, Ветлуга. ­– М.: Вече, 2022
  28. Синицкая София. Хроника Горбатого. – М.: Лимбус-Пресс, 2022
  29. Снегирев Александр. Плохая жена хорошего мужа. – М.: Редакция Елены Шубиной, 2021
  30. Соболев Денис. Воскрешение. – М.: НЛО, 2022
  31. Убогий Андрей. Красная зона. – М.: Наш современник, № 1, 2022
  32. Филимонов Андрей. Пляс Нигде. – М.: Редакция Елены Шубиной, 2022
  33. Ханипаев Ислам. Типа я. – М.: Альпина Паблишер, 2021
  34. Хемлин Алла. Интересная Фаина. – М.: Текст, 2022
  35. Шипнигов Иван. Стрим. — М.: Livebook, 2021
  36. Шихмирзаева Сахиб. В ритме гор. – СПб.: Четыре, 2022
  37. Элтанг Лена. Радин. – М.: Альпина нон-фикшн, 2022

К слову, список разросся до 37 позиций прямо во время конференции: дело в том, что в этом году в отборе книг для премии участие принимали выпускники первой школы критики им. В. Я. Курбатова. После того, как члены жюри премии «Ясная Поляна» советник президента РФ Владимир Толстой, писатели Алексей Варламов, Павел Басинский, Евгений Водолазкин, Владислав Отрошенко прокомментировали список, они передали слово начинающим критикам; Екатерина Барбаняга (Санкт-Петербург), Марина Битокова (Нальчик) и Иван Родионов (Камышин, Волгоградская область) добавили туда еще две книги: "Смерти.net" Татьяны Замировской и "Фашистов" Кирилла Рябова.

Владислав Отрошенко признался, что сделала для себя несколько открытий – это книги Сахиба Шихмирзаева «В ритме гор», которую он охарактеризовал как «семейную сагу о внутреннем, скрытом от нас Дагестане, о котором мы ничего не знаем» и чеченскую сагу Канта Ибрагимова «Маршал».

Все члены жюри отметили, что зачастую обращать внимание стоит как раз на «длинные списки» премий, потому что это реальный «срез современной литературы».

«Современная русская проза» – это главная номинация премии «Ясная поляна», определяющая круг литературных тенденций настоящего времени и отмечающая текст отечественного автора, который несет в себе идеалы человеколюбия и который важно прочитать именно сейчас.

Лауреатов трех номинаций "Современная русская проза", "Иностранная литература" и "Событие" назовут 16 сентября.

Напомним, что лауреатами прошлого года стали: в номинации "Современная русская проза" - Герман Садулаев с книгой "Готские письма"; в номинации "Иностранная литература" - Джулиан Барнс за роман "Нечего бояться", за перевод романа "Нечего бояться" на русский язык - Дмитрий Симановский и Сергей Полотовский; номинация "Событие" - книга "Каждый день сначала. Валентин Распутин и Валентин Курбатов: диалог длиною в сорок лет". Обладателем специального приза "Выбор читателей" стала Марина Степнова с книгой "Сад", набравшей 41% голосов в интернет-голосовании на сайте премии.»

Литературная премия "Ясная Поляна" учреждена в 2003 году и вручается за лучшее художественное произведение традиционной формы в трех номинациях: "Современная русская проза", "Иностранная литература" и "Событие". Специальный приз "Выбор читателей" отмечает автора книги из короткого списка номинации "Современная русская проза", набравшей по результатам открытого читательского интернет-голосования наибольшее количество голосов, ее автор получает поездку в Сеул.

Категории: Книжные новости

Лауреаты премии Аркадия и Бориса Стругацких в сезоне 2022

ЛитКульт - 22 июня, 2022 - 23:20

21 июня организаторы литературной премии имени Аркадия и Бориса Стругацких объявили лауреатов на официальной церемонии в Пулковской обсерватории. Из списка финалистов (по трое в каждой номинации) судьи выбрали по одному победителю.

В номинации «Проза» победил Андрей Столяров с повестью «Продолженное настоящее» (выходила в сборнике «Футуроцид. Продолженное настоящее»).

В номинации «Критика, публицистика» победил Владимир Березин со сборником статей и эссе «Необычайное» (книга вышла в нонфикшен-серии «Лезвие бритвы»).

Согласно замыслу Бориса Натановича Стругацкого, премия вручается за лучшее художественное произведение на фантастическую тему и за лучшее критико-публицистическое произведение о фантастике.

В этом году в состав жюри вошли писатель и журналист Дмитрий Быков, литературный критик Василий Владимирский, писательница и переводчица Юлия Зонис, писатель и журналист Антон Первушин и другие.

Категории: Книжные новости

В Калининграде стартовал международный конкурс фантастического рассказа

ЛитКульт - 22 июня, 2022 - 23:11

Авторов, работающих в жанре фантастики, приглашают к участию во II Международном конкурсе фантастического рассказа «Прыжок над бездной». Работы принимаются с 25 июня по 1 сентября.

Творческое состязание посвящено творчеству знаменитого советского фантаста Сергея Снегова, который прожил большую часть жизни в Калининграде. Здесь он написал почти все свои произведения, в том числе известный рассказ «Прыжок над бездной» и ставший классикой роман «Люди как боги».

Конкурс проводится раз в два года. В первом, приуроченном к 110-летию со дня рождения писателя в 2020 году, участвовали 324 автора из 14 стран: Россия, Беларусь, Казахстан, Израиль, Украина, Германия, США, Узбекистан, Эстония, Швеция, Туркменистан, Франция, Черногория, Швейцария.

По условиям конкурса, цель которого - поиск и поощрение авторов, пишущих в жанре фантастики, и привлечение к этому жанру читательского и общественного внимания, принимаются работы авторов независимо от образования, членства в творческих союзах, места жительства и возраста.

Конкурс проводится в одной номинации - «фантастический рассказ», и каждый участник может представить только одно произведение, написанное не ранее 2018 года на русском языке. Лучших определит межрегиональное профессиональное жюри, в состав которого входят известные писатели, общественные деятели в области литературы, редакторы журналов.

Церемония награждения лауреатов конкурса пройдет во второй половине октября в рамках фестиваля «Дни литературы» в Калининградской области. Организаторы - Калининградская областная научная библиотека и региональная общественная организация писателей Калининградской области (представительство Союза российских писателей в Калининграде) при поддержке министерства по культуре и туризму Калининградской области и Союза Российских писателей.

Категории: Книжные новости

«Антоновка. 40+» определилась с победителями четвертого сезона

ЛитКульт - 21 июня, 2022 - 10:41

18 июня в петербургской Zarenkov gallery прошла церемония награждения победителей четвертого сезона литературной премии «Антоновка. 40+».

Премия была создана в память об Алексее Константиновиче Антонове, прозаике, поэте и драматурге, доценте Литературного института имени А. М. Горького. После смерти Антонова в 2018 году его ученики задумали премию его памяти для поиска и поддержки малоизвестных и недооцененных писателей и поэтов. Обычно литературные премии и конкурсы больше уделяют внимания молодежи, но организаторы решили, что это несправедливо. Так появилась премия «Антоновка. 40+», в которой могут участвовать авторы старше 40 лет, пишущие на русском языке, вне зависимости от гражданства, страны проживания и национальной принадлежности. Каждый сезон «Антоновка. 40+» открывает новые имена и старается облегчить авторам путь к читателям. Премия вручается в номинациях «Поэзия», «Проза», «Критика», «Драматургия».

В этом году премия вручалась в трех номинациях: «Поэзия», «Проза», «Критика».

Впервые она стала тематической; тема четвертого сезона: «Крейсер Санкт-Петербург» (образ взят из рассказа Алексея Антонова «Виктория»). Победителями четвертого сезона премии «Антоновка 40+» стали:

Номинация «Критика»

1 место. Михаил Тенников, г. Санкт-Петербург, Россия. Очерк "Геннадий Григорьев. Стрелец неприкаянный”.

2 место. Дмитрий Григорьев, г. Санкт-Петербург, Россия. Статья “Депрессионизм как явление русской поэзии постбрежневской эпохи”. 

3 место. Наталья Новохатняя, г. Кишинев, Республика Молдова. Эссе “Белый вход Валерия Былинского”.

Номинация «Поэзия»

1 место Марина Евсеева, Санкт-Петербург, и Юлия Беломлинская, Одесса/Санкт-Петербург

2 место Сергей Адамский, Санкт-Петербург

3 место Ася Аксёнова, Москва

Номинация «Проза»

1 место Юлия Беломлинская, Одесса/Санкт Петербург, за рассказ «Маленький зелёный городок моего детства»

2 место Леонид Ильичёв, Санкт-Петербург, за рассказ «По маршруту восьмёрки»

3 место Юлия Медведева, Санкт-Петербург, за рассказ «Моаи».

Спецпризами от членов жюри были отмечены:

Березкина Любовь, г. Мендинг, Германия – от члена жюри Дмитрия Легезы "за умение автора показать свой личный, неповторимый Петербург".

Сульчинская Ольга, г. Москва, Россия – от члена жюри Ирины Васильковой «за легкое дыхание поэтического текста» и от члена жюри Александры Николаенко с формулировкой «за умение автора вызвать у читателя глубокий эмоциональный отклик», а также от председателя жюри Светланы Василенко – «за отражение в рассказе человеческой судьбы».

Калинкина Галина, г. Москва, Россия, автор рассказа «Питер, там ангелы летали…» – спецпризёр от члена жюри Якова Шехтера – «за чувство языка, за темп и целостность рассказа».

Воронин Дмитрий, пос. Тишино, Калининградская обл., автор рассказа «Праведник» – спецприз от члена жюри Анатолия Королёва "за верность традициям русской сатирической литературы".

На церемонии вручения премии с приветственной речью выступили председатель СП Санкт-Петербурга Валерий Попов, организаторы дружественного литературного фестиваля «Петербургские мосты». Финалисты, живущие за пределами России, в онлайн-формате выходили в эфир и говорили приветственные слова. Прозвучали стихи финалистов четвертого сезона, а прозаики поделились своими творческими планами. Музыкальная часть была представлена выступлением певца, музыканта и композитора, солиста «Петербургконцерта» Александра Джигита – он спел песни на стихи Геннадия Григорьева и Виктора Шерали, а также две песни на стихи А. К. Антонова.

Категории: Книжные новости

Самыми читающими стали работники образования

ЛитКульт - 21 июня, 2022 - 10:30

Группа компаний «ЛитРес» провела исследование и составила рейтинг наиболее интересующихся литературой представителей различных профессий.

Так, самыми преданными книжными фанатами оказались работники сферы образования и науки — 11% из них в год читают и слушают более 20 произведений. На втором месте — бухгалтеры и финансисты (10%). "Бронза" у представителей торговой сферы (6,4%). В первую пятерку рейтинга "начитанных" профессий также вошли IT-специалисты (6,1%) и медицинские работники (6%).

Говоря о жанрах, по итогам исследования выяснилось, что представители сферы образования и науки отдают предпочтение книгам по психологии и мотивации, любимый жанр бухгалтеров и финансовых специалистов - любовные романы, представители торговой сферы в основном увлекаются приключенческой прозой. Сотрудники IT-сферы питают слабость к фэнтезийным и фантастическим романам, а у медиков больше всего популярны детективы.

Более 90% опрошенных отметили, что литература помогает им в профессиональной деятельности и положительно сказывается на моральном состоянии:

по мнению 18% респондентов, книги дают возможность повысить эрудицию и поддержать беседу с коллегами,

16% с помощью чтения борются со стрессом, а 15,2% развивают так называемые гибкие навыки - креативность и эмоциональный интеллект.

При этом меньше всего интересуются литературой сотрудники производственной и агропромышленной отраслей - за год среди них ни разу не открывали книгу 11% опрошенных. На втором месте представители строительной сферы (9,8%), следом идут специалисты из сферы транспорта (8,4%). Замыкают пятерку сотрудники охраны (5%) и административный персонал (4%).

В исследовании приняли участие более 2,5 тыс. респондентов.

Категории: Книжные новости

Купившим автобусный билет в Самаре будут бесплатно выдавать книги

ЛитКульт - 21 июня, 2022 - 10:26

Инициатором и создателем проекта "Ехать и читать - 2022" стала областная библиотека и организация молодых литераторов. А материализовать живое слово помог региональный Минтранс.

Напомним, что еще в сентябре 2020 года электронными книжными полками в области оснастили 132 вагона электропоездов, в которых пассажиры бесплатно стали скачивать и читать в пути хорошие произведения. А сейчас это литературно-просветительское начинание на конкурсной основе получило грантовую поддержку Российского фонда культуры и выходит на новый уровень.

- Смысл проекта "Ехать и читать!" в том, чтобы у нас сформировалась доступная среда для чтения, - объясняет руководитель отдела по связям с общественностью библиотеки Светлана Семенцова. - При нашем бешеном ритме жизни важно иметь возможность отвлечься и почитать хорошую художественную литературу. Все просто: вы скачиваете QR-код, заходите на ресурс областной научной библиотеки, где представлена электронная коллекция из трех разделов: русская классика, зарубежная и произведения самарских авторов. Допустим, вы едете в транспорте 20-30 минут, за это время успеваете прочитать несколько страниц, и так - каждый день. За месяц вы познакомитесь с новой книгой, за полгода будет прочитано несколько книг, а через год появится потребность читать хорошую литературу постоянно.

С 16 июня доступ к "виртуальным книжным полкам" получили гораздо больше пассажиров. Более тысячи постеров с QR-кодами размещено в городских и пригородных маршрутах, а также в междугородных автобусах. "И со временем их количество будет увеличиваться, мы ведем такую работу. У нас была обратная связь с пассажирами, которые звонили в министерство и благодарили, сказали, что им инициатива понравилась", - пояснили в Минтрансе.

Категории: Книжные новости

Первый перевод «Властелина колец» на русский передали в архив в Перми

ЛитКульт - 16 июня, 2022 - 13:53

Уникальное пополнение принял в свое собрание Пермский государственный архив социально-политической истории – рукопись первого в Советском Союзе перевода романа Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец» на русский язык, выполненного видным филологом, педагогом и литературным переводчиком Александром Грузбергом.

– Когда я держал первый перевод «Властелина», написанный шариковой ручкой, у меня руки дрожали, – сообщил директор архива Сергей Неганов. –

Эта рукопись для любителей литературы артефакт такой же значимости, как Кольцо Всевластья для Средиземья!

Это происходило в самый разгар брежневского развитого социализма, в 1975–1977 годах. Незнакомое тогда название – The Lord of the Rings – у трех томов незнакомого автора по имени J. R. R. Tolkien – Александр Грузберг, преподаватель Пермского пединститута и любитель фантастики, обнаружил в каталоге Всесоюзной государственной библиотеки иностранной литературы в Москве.

Начал читать, рассказывает Александр Абрамович, – и с нескольких страниц понял, что это не беллетристика и даже не фантастика, а настоящая «большая» литература.

– И мне очень захотелось, чтобы эту книгу прочитали мои дети, они тогда были ещё школьники. И я переводил тогда роман главным образом для того, чтобы они его прочитали, – повествовал филолог.

Так старшеклассники Илья и Юлия Грузберг в городе на Западном Урале стали первыми в СССР читателями эпопеи Толкина. А Юлия так прониклась, что даже перевела стихи из романа.

Затем перевод ушел в самиздат, и, бывая в гостях в домах у любителей фантастики в Москве и в других городах, доцент Грузберг видывал у них на полках томики своего «Властелина» в однотонных самодельных переплетах без оформления, – но не признавался, что он к этому причастен.

А вид книги эта его работа в первый раз обрела только в 2002 году в стенах екатеринбургского издательства «У-Фактория». К тому времени в России было уже до десятка переложений главного толкиновского шедевра на язык Бунина и Горького.

Американский профессор Марк Т. Хукер в своей книге «Толкин глазами русских» («Tolkien through russian eyes», 2003) назвал перевод Александра Грузберга соответствующим духу классического английского романа.

Исходя из своего понимания миссии переводчика, пермяк передал имена героев близко к оригиналу: Фродо у него – Бэггинс, а не Торбинс или Сумкинс, Торин – Океншилд, а не Дубощит, прозвище Арагорна – Страйдер, а не Бродяжник, и так далее.

Между прочим, одним из его творческих предложений все русскочитающие фанаты писателя, а также кинопрокатчики пользуются каждый день, не осознавая того: это само название эпопеи на русском.

Lord можно трактовать и как господин, владетель, повелитель; однако устоялся «Властелин колец», предложенный Грузбергом с самого начала.

30 мая Александру Грузбергу, доценту, кандидату филологических наук, исполнилось 85 лет. Более сорока из них он проработал в Пермском педагогическом институте (гуманитарно-педагогическом университете), преподавая русский язык. Автор ряда научных работ. Также известен в Перми как крупный библиофил, собиратель внушительной домашней библиотеки, которой пользовалась не только его семья. В 1978 году выступил одним из основателей пермского клуба любителей фантастики «Рифей». Как профессиональный литературный переводчик работает с начала девяностых, и за его услугами обращались не только пермские издательства. Перечень его переводов с английского, в большинстве – фантастики и приключенческих романов, насчитывает до четырехсот наименований.

Категории: Книжные новости

На Ставрополье для туристов разработают «Лермонтовскую карту»

ЛитКульт - 16 июня, 2022 - 13:41

На Ставрополье предложили разработать специальную программу лояльности для молодежного туризма и назвать ее «Лермонтовская карта» — по аналогии с уже существующей «Пушкинской».

Разница в том, что «Пушкинская карта» позволяет молодежи посещать театры, кино, музеи и другие культурные мероприятия, а предложенная в регионе должна помочь студентам побывать на Кавказских Минеральных Водах.

— Надо, чтобы молодежь России открывала для себя КМВ. Мы должны дать возможность каждому студенту хотя бы раз за время учебы посетить этот регион, — отметил губернатор Ставрополья Владимир Владимиров.

Конкретику минтуризма и управление молодежной политики должны представить к первому августа. Ожидается, что в программу включат различные поощрения и бонусы, логистическую составляющую, проживание и досуг.

По мнению экспертов, такая же программа, но выходящая за границы КМВ, могла бы стать федеральной. Молодые люди мобильны, но ограничены в деньгах, поэтому программа лояльности могла бы расширить карту путешествий в студенческий период.

— Понятно, что глава Ставрополья заботится в первую очередь о привлечении туристов в свой регион, но этот проект вполне может стать и федеральным. Очень важно, чтобы в каждом регионе придумывали собственные проекты, чтобы турист захотел вернуться, — считает гендиректор Фонда развития малых исторических городов Юрий Щегольков.

Категории: Книжные новости

Писатель Дарья Донцова раскрыла секрет своей гениальности

ЛитКульт - 14 июня, 2022 - 14:07

Дарья Донцова рассказала секрет своей продуктивности. Тираж ее романов достиг 250 миллионов книг.

Донцова отметила, что не считает, что есть, чем гордиться.

«Магнитофон для того, чтобы пение транслировалось людям. Один человек отдохнет, слушая певца, другой — о чем-то задумается. Я — магнитофон», — рассказала писатель ТАСС.

Она отметила, что если поставить в магнитофоне Фредди Меркьюри, то гениальным становится сам аппарат, а не только певец. Донцова отметила, что сюжеты будущих книг приходят к ней сами.

Ранее Донцова отметила, что не намерена покидать Россию, так как считает свою родину второй мамой.

Категории: Книжные новости

Фонд Прохорова перенесет КРЯКК и «НОС»

ЛитКульт - 14 июня, 2022 - 14:01

Фонд Михаила Прохорова приступил к проведению юридической экспертизы своей благотворительной программы, чтобы адаптировать последнюю под меняющиеся законодательные инициативы в общественной и культурной сфере. Соответствующая информация содержится в разосланном пресс-релизе фонда.

Из этого следует, что сроки реализации ряда собственных проектов фонда — Красноярской ярмарки книжной культуры (КРЯКК), литературной премии «НОС» (Новая словесность), а также объявления результатов конкурсов «Новый театр» и «Новая роль библиотек в образовании» будут объявлены по завершении экспертизы.

«Главной миссией Фонда Михаила Прохорова была и остается системная поддержка культуры российских регионов и их интеграция в общемировое культурное пространство. Сейчас нужно собраться с мыслями, проанализировать особенности текущего момента, понять, как перезагружается современная культура и как ей помочь наиболее эффективно. Возможно, пришло время новых благотворительных форматов. Что касается партнерских проектов фонда, их поддержка остается неизменной», — говорит соучредитель фонда Михаила Прохорова Ирина Прохорова.

Категории: Книжные новости

АСПИ объявила участников первой смены литературных резиденций и открыла набор во вторую

ЛитКульт - 10 июня, 2022 - 12:13

Ассоциация союзов писателей и издателей открыла прием заявок на вторую Литературную резиденцию, которая пройдет с 20 июля по 20 августа в Ясной Поляне, Доме творчества «Комарово», гостевом доме Музея Черномырдина, санаториях «Чистый ключ» и «Крона».

В каждой резиденции будет предоставлено три места для авторов от 18 до 35 лет и три для авторов старше 36. Проживание, питание и дорога оплачиваются организаторами.

Для участия в конкурсе на места необходимо прислать до 28 июня анкету и свою работу в одной из номинаций: проза, поэзия, драматургия, критика, перевод.

Победители примут участие в трех встречах, а перед отъездом представят тексты, над которыми работали этот месяц.

КСТАТИ

Первая сессия Литературных резиденций стартует уже 20 июня. Среди авторов, прошедших отбор, есть и шеф-редактор портала ГодЛитературы.РФ, писатель и переводчик Михаил Визель.

«Я подал заявку как переводчик. Чтобы работать над книгой венецианца Альберто Тозо Фея о венецианском Гранд-Канале. Почему Комарово? А где еще переводить книгу о Венецианской лагуне, как не на Финском заливе? Возможно, при других обстоятельствах я бы подал заявку в резиденцию непосредственно на Венецианской лагуне. Но в имеющихся я очень благодарен АСПИ за предоставленную возможность», — прокомментировал он.

Категории: Книжные новости

В Переделкине проведут вторую благотворительную книжную ярмарку

ЛитКульт - 10 июня, 2022 - 12:11

11 июня с 11:00 до 19:00 в Доме творчества "Переделкино" пройдет вторая благотворительная книжная ярмарка. Предыдущая ярмарка была посвящена кино, фокус июньской ярмарки — музыка и звук. Интеллектуальные издательства стали часто обращаться к авторам, пишущим об истории музыки, о феномене звука, а некоторые из издательств специализируются исключительно на этой теме.

В ярмарке участвуют: Альпина нон-фикшн, Арт Волхонка, Бослен, ВШЭ, Выргород, Городец, Дело, ИМИ, Индивидуум, Кабинетный ученый, Карьера Пресс, Классика-XXI, КомпасГид, Медленные книги, Музей современного искусства «Гараж», Музыка, Новое издательство, Носорог, Рипол-Классик, Розовый жираф, Шум, Ad Marginem, BiblioRossica, libra, No Kidding Press, V-A-С press.

Участие в ярмарке для издательств бесплатное, но организаторы просят их направить 10% от выручки на поддержку издательских проектов, подготовка, перевод и производство которых требуют серьезных затрат. В июне поддержат биографическое исследование жизни и творчества Янки Дягилевой и книгу музыковеда Марка Булошникова о композиторе Валентине Сильвестрове.

Кураторы специальной программы ярмарки — команда Института музыкальных инициатив (ИМИ) — подготовили лекции и дискуссии о музыке, они будут проходить в Белом зале Дома творчества на протяжении всего дня. Среди спикеров: исследовательница музыки Кристина Чернова и журналист Денис Бояринов, композитор и музыкант Илья Рубинштейн и куратор Ляля Кандаурова, писательница Дарья Журкова и многие другие.

Традиционно гости книжной ярмарки в Переделкине смогут найти не только книги о музыке, но и нон-фикшн по душе и интересам, новинки художественной и детской литературы. Кроме того, пройдет виниловый маркет от «Силы Винила» — это популярные и редкие записи фанка, соула, регги, электронной музыки и даже эстрады на пластинках. А сотрудники старейшего издательства «Музыка» расскажут о том, как их работа меняется вместе со временем.

Предусмотрены и музыкальные сеты, но имена исполнителей организаторы пока держат в секрете.

Категории: Книжные новости

Маргарет Этвуд выпустила «несгораемое» издание романа «Рассказ служанки»

ЛитКульт - 26 мая, 2022 - 10:25

Писательница Маргарет Этвуд совместно с издательством Penguin Random House запустила акцию по выпуску «несгораемого» экземпляра книги «Рассказ служанки». В анонсирующем ролике 82-летняя Этвуд с огнемётом и в защитном костюме попыталась сжечь книгу, но ничего не вышло.

Книга напечатана и переплетена с использованием огнеупорных материалов, сжечь такое издание очень непросто. Этой акцией Этвуд и издательство выступили против цензуры (книга входит в топ-10 самых запрещаемых в Штатах за 2019-й) и отмены права на аборт, которое сейчас рассматривает Верховный суд США.

По Соединённым Штатам и по всему миру книги попадают под запреты и даже сжигаются. Так что мы выпустили специальное издание романа, которое десятилетиями подвергалась запрету.

из заявления Penguin Random House

«Огнеупорное» издание выставили на аукцион Sotheby’s в Нью-Йорке, он продлится до 7 июня. На момент написания новости действующая ставка составляет 45 тысяч долларов (больше 2,5 миллионов рублей). Вырученные средства направят некоммерческой организации PEN America, которая выступает в защиту свободы слова.

Подобную акцию проводили в 1953 году — тогда издательство Ballantine Books выпустило особый тираж в 200 подписанных экземпляров романа «451 градус по Фаренгейту». Они были переплетены с использованием асбеста, чтобы сделать книгу огнеупорной. А позже такой трюк провернули с романом Стивена Кинга «Воспламеняющая взглядом».

Категории: Книжные новости

Страницы

Календарь

пн
вт
ср
чт
пт
сб
вс
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
Июль 2022
 

Спецпредложения

Интересное

Поговорим о том, как разобраться в огромном потоке выходящих изданий, печатных и электронных, как найти "свою" - самую-самую - книжку, где разыскать информацию о заинтересовавших нас изданиях или о современных авторах.

Обо всем этом можно узнать, посетив сайты издательств, книготорговых ор...